EXSIF s’engage à ce que les produits de ses clients soient expédiés de manière sûre et efficace. L’inspection et les tests périodiques des réservoirs sont essentiels pour atteindre cet objectif. L’EXSIF a établi un réseau mondial de centres d’essais agréés. En plus de fournir aux clients des notifications sur les dates d’inspection et d’essai et sur l’emplacement des installations les plus pratiques, EXSIF les tient également informés des changements réglementaires.

Actuellement, la réglementation permet d’effectuer l’inspection et le test intermédiaires de 2,5 ans jusqu’à trois mois après la date d’expiration et ne précise pas le type de test à effectuer au-delà de cette période de trois mois. Récemment, le règlement type de l’ONU a été modifié pour préciser que si l’inspection et l’épreuve intermédiaires de 2,5 ans sont retardées au-delà de trois mois de la date d’expiration, l’épreuve doit être remplacée par une inspection et une épreuve périodiques de 5 ans.

Le texte du règlement type des Nations unies est entré dans le code maritime international des marchandises dangereuses (IMDG), édition 2020 (amendement 40-20), qui entre en vigueur le 1er juin 2022 et peut être appliqué volontairement à partir du 1er janvier 2021. L’ADR a adopté la même révision, qui deviendra obligatoire après le 30 juin 2021.

Reportez-vous aux conseils techniques de l’Organisation internationale des conteneurs-citernes pour des informations plus détaillées.


Contact :
Angela Chiara
SVP Marketing
+1 (914) 848-4200
angela.chiara@exsifww.com